ကဏ္ဍ:ပွမမင်မွဲ လိက်ပတ်မန်

ကဏ္ဍဏအ်ဝွံ ဒှ်ကဏ္ဍ သွက်ဂွံပကောံစွံလဝ် လိက်ပရေင် ကေုာံ ကဏ္ဍသၟတ် မဆေင်စပ် ကု ပွမမင်မွဲ လိက်ပတ်မန် (အၚ်္ဂလိက်: Preservation of Mon Language and Literature) ကေုာံ အရေဝ်ဘာသာမန် ညံင်ဂွံ ဂျိုင်တန်တဴ၊ ခိုင်ကၠိုက် ကေုာံ ဇၞော်မောဝ်အာ ပ္ဍဲခေတ် ဒဳဂျဳတယ် ကေုာံ ဉာဏ်စက် (AI) ရ။

ကမၠောန် ပွမမင်မွဲ လိက်ပတ်ဝွံ ဟွံသေင်ဆ ပွမထိင်ဒဝ် ပြကိုဟ်တြေံတြဟ် သက်သက်ရ၊ ဍေံ သီုပါလုပ် ပွမဖန်ဗဒှ် သဇိုင် ဒဳဂျဳတယ် ညံင် လိက်မန် ဂွံလုပ်စိုပ် ပ္ဍဲကဵု သွာင် နဲကဲသိပ္ပံ ခေတ်တၟိ ဗွဲမဍိုက်ပေင်ကီုရ။

ပ္ဍဲကဏ္ဍဏအ်ဝွံ မၞးဂွံဆဵုကေတ် လိက်ပရေင် အဓိက မပ္တံကဵု-

• ပရေင်ကမၠောန် ပွမပတိုန်စုတ် လိက်မန် ပ္ဍဲ အေန်တာနေတ် ကေုာံ တိုက်ဗှ်လိက် ဒဳဂျဳတယ်
• ဉာဏ်စက် ညံင်ဂွံ ကၠိုဟ် အရေဝ်မန်
• ပရေင်ဇၞော်မောဝ် သၞောတ်ဝ် ယူနဳကုဒ် (Unicode) ကေုာံ ဖံင့် (Fonts) သွက် လိက်မန်
• ပွမသ္ၚဳဂၠိပ် အရေဝ်ဘာသာ သဘာဝ (NLP) သွက် ဘာသာမန်
• တိုက်ဗှ်လိက် ဝါကျတွဲဘာသာ (Parallel Corpora ဗီုကဵု OPUS)