ထလာ်တိတ်အာနကဵုမာတိကာညိ

တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ

နူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ
တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ - သင်္ကေတ ဂြိုဟ်ဗြဴဗ္တိ (Jupiter)

တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ (အၚ်္ဂလိက်: Thursday) ဂှ် ဒှ်တ္ၚဲ မနွံ အကြာ တ္ၚဲဗုဒ္ဓဝါ ကဵု တ္ၚဲသိုက် ရ။ အတိုင် သၞောတ်ဝ် စၟတ်သမ္တီ အခိင် ဂၠးတိ (ISO 8601) မ္ဂး တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ ဂှ် ဒှ် တ္ၚဲ မရနုက်ကဵု ပန် ပ္ဍဲကဵု မွဲသတ္တာဟ ရ။[၁] ဆဂး အတိုင် ပြက္ခဒိန် အခိုက်ကၞာ မန် ကေုာံ ပြက္ခဒိန် မစၟတ်သမ္တီ တ္ၚဲအဒိုတ် နဒဒှ် တ္ၚဲကၠာအိုတ်မ္ဂး ဍေံ ဒှ် တ္ၚဲ မရနုက်ကဵု မသုန် ရ။

နိရုတ္တိ ကေုာံ ပရေင်နက္ခတ် (Etymology and Astrology)

[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]

ဝေါဟာရ မန် "ဗြဴဗ္တိ" ဝွံ ကၠုင်နူ အရေဝ် သံသကြိုတ် "ဗြဟသ္ပတိ" (Bṛhaspati) မဒှ် ယၟု အစာတၠ ဒေဝတဴတအ် ကေုာံ မဂွံအဓိပ္ပါယ် "ကျာ်ဗြဴဗ္တိ" ရ။ ဟိုတ်ဂှ်ရ တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ ဝွံ ဒှ်တ္ၚဲ မဆက်စပ်ဒၟံင် ကု ဂြိုဟ်ဗြဴဗ္တိ (Jupiter) ရ။[၂] ဝေါဟာရ အင်္ဂလိက် "Thursday" ဂှ် ကၠုင်နူ အရေဝ် အင်္ဂလိက်တြေံ Þūnresdæg မဂွံအဓိပ္ပါယ် "Day of Thor" မဒှ် ကျာ်ဗဂဲ ပ္ဍဲ အခိုက်ကၞာ ဥရောပ သၟဝ်ကျာ ရ။

ပ္ဍဲကဵု သၞောတ်ဝ် နက္ခတ္တဗေဒ ကေုာံ ဟောရာ မန် ကေုာံ ဗၟာ မ္ဂး၊ တိုင်ပိုန် (သင်္ကေတ သတ်) သွက် မၞိဟ်မက္တဵုဒှ် ပ္ဍဲ တ္ၚဲဗြဴဗ္တိဂှ် ဒှ် "ကၞိ" (Rat) ရ။ ဂြိုဟ် မပိုင်ပြဳ တ္ၚဲဏအ်ဂှ် ဒှ် "ဂြိုဟ်ဗြဴဗ္တိ" ရ။ အတိုင် အခိုက်ကၞာ ဍုင်သေံမ္ဂး အသာ် မဆက်စပ် ကု တ္ၚဲဗြဴဗ္တိဂှ် ဒှ် အသာ်လိမ္မဴ (Orange) ရ။

အခိုက်ကၞာ ကေုာံ ပရေင်မၞိဟ် (Culture and Society)

[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]
  • ပရေင်ရုဲမာဲ ပ္ဍဲ ဍုင်အင်္ဂလာန်: ပ္ဍဲ ဍုင်ဨကရာဇ်ပံင်ကောံ (UK) မ္ဂး၊ ပရေင်ရုဲမာဲ အလုံဍုင် သီုဖအိုတ်ဂှ် အတိုင် အခိုက်ကၞာမ္ဂး မလေပ် ကၠောန်ဗဒှ် ပ္ဍဲ တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ ရ။
  • တ္ၚဲကျေးဇူးတော် (Thanksgiving): ပ္ဍဲ ကၟိန်ဍုင်အမေရိကာန် မ္ဂး၊ ပေါဲသဘင် Thanksgiving ဂှ် ကၠောန်ဗဒှ် ပ္ဍဲ တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ မရနုက်ကဵု ပန် ပ္ဍဲ ဂိတုနဝ်ဝေမ်ဗါ ဇၟာပ်ပ်သၞာံ ရ။
  • ဘာသာအစ္စလာမ်: ပ္ဍဲ ဘာသာ အစ္စလာမ် မ္ဂး၊ တ္ၚဲဗြဴဗ္တိ ဂှ် ဒှ် တ္ၚဲ မထေက်ကဵု ဒ္ဂေတ်မင်သဳ ဥပုသ် (ကရောမ် တ္ၚဲစန်) ကီုရ။

ပြကိုဟ်နိဿဲ (References)

[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]
  1. ↑ International Organization for Standardization (2004). ISO 8601: Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times.
  2. ↑ Shorto, H.L. (1962). A Dictionary of Modern Spoken Mon. Oxford University Press.