ဝှာင်:Receding glacier-en.svg

ဝှာင် တမ်မူလ ‎(SVG ဝှာင်, မိက်ကဵုကသပ် ၁၂၀၀ × ၅၆၂ pixels, ဇမၞော် ဝှာင်: ၂၆၀ KB)

ဝှာင်ဏအ် ဒှ်ဝှာင် နူကဵု ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ် တုဲ မဒှ်ဝှာင် မသုင်စောဲလဝ် နကဵုပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်လေဝ် ဒှ်မာန်ရ၊၊ အရာမလဴထ္ၜး ပ္ဍဲဝှာင်တအ်ဂှ် မုက်လိက် မလဴထ္ၜး ဝှာင် ထ္ၜးကဵုလဝ် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ၊၊

ကဵုယၟုReceding glacier-en.svg	Català: Aquesta il·lustració mostra una glacera en retirada i els seus efectes sobre el paisatge circumdant. Deutsch: Glaziale Landschaftsformen. English: This illustrations renders a retreating glacier and its effects on the surrounding landscape. Français : Cette illustration rend compte des effets du recul d'un glacier sur le paysage proche.
စၟတ်တ္ၚဲ	၂ အဝ်ဂေတ် ၂၀၀၅ (PNG creation); ၁၆ ဒဳဇြေမ်ဗါ ၂၀၀၆ (vectorisation)
တမ်ရိုဟ်	Own work (vectorisation of en:Image:LMB.png, selfmade by Luis María Benítez). Image renamed from Image:Receding glacier.svg
ကဝိ	Hans Hillewaert(vectorisation)
တင်မကဵုအခေါင် (ကလေင်သုင်စောဲ ဝှာင်ဏအ်)	ကျွန်ုပ်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်၏ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် ဤနေရာမှ အောက်ပါလိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်လွှင့်ပါသည်: ဝှာင်ဏအ်ဂှ် စၟတ်သမ္တီလဝ် နကဵုလာင်ဇြေန် Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported ရ၊၊ မၞးဂှ် ဗွဲမဗၠးၜး - သွက်ဂွံ ပါ်ပရအ် – သွက်ဂွံ စၠောအ်ပပ်ပဳ၊ တြးပတိတ်၊ ဗလး ကမၠောန် သွက်ဂွံ ပကောံနှဴ – သွက်ဂွံ ပလေဝ်ပညဳ ကမၠောန် နကဵု တင်မသ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် တင်မစှ်ေစိုတ် – မၞး သ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောတ်ဝ် မဖျေဟ်လဝ် စပ်ကဵု အစာချူလိက် ဟွံသေင်မ္ဂး တၠမူတအ်ရောင်၊၊ (ဆဂး နကဵုနဲလဵု အကာဲအရာ ဗီုလဵုလေဝ် ဟွံကဵုကသပ် ဟွံထံက်ဂလာန် ကုမၞး ပ္ဍဲအရာမစကာ ဒြပ်ညးတၞဟ်တအ်ရောင်)။ ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ် – ယဝ်ရ မၞး ပလေဝ်၊ ပြံင်လှာဲ ဟွံသေင်မ္ဂး ထပ်ခၞံဗဒှ်တၟိမ္ဂး အရာကမၠောန်တအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် သ္ဒးပရးပတိတ် နကဵုသၟဝ် မတုပ် ဟွံသေင်မ္ဂး မသၟဟ် ကုလာင်ဇြေန် ကမၠောန်တြေံဂှ် ဟေင်ရ၊၊ CC BY-SA 3.0 truetrue
အခြား ဗားရှင်းများ	File:Receding glacier-en.svg has 2 translations. ကတ်တလန် အင်္ဂလိက် Other related versions:[ပလေဝ်ဒါန်] With numbers Català Dansk Deutsch English Français Nederlands Português Русский
Other licenses InfoField	More (4100+) and new images on : High resolution files on request. .
ဒဒှ်မစၟတ်သမ္တီကေတ် (required by the license) InfoField	© Hans Hillewaert / CC BY-SA 4.0
InfoField	© Hans Hillewaert
SVG creation InfoField	ဤ SVG ၏ ကုဒ်သည် ခိုင်လုံသည်. This vector image was created with CorelDRAW.

Quality image

This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.

العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ toki pona ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 16 April 2007. It was captioned as follows:

English: Retreating glacier and its effects on the surrounding landscape.

Other languages:

Čeština: Schematické znázornění ustupujícího ledovce a jeho vlivu na okolní krajinu

Deutsch: Schematische Darstellung der glazialen Serie: Landschaftsformung durch einen zurückweichenden Gletscher.

English: Retreating glacier and its effects on the surrounding landscape.

Español: Gráfico de un glaciar en retroceso y sus efectos sobre el paisaje.

Esperanto: Retiro de glaĉero kaj sekvoj pri medio.

Français : Effets du recul d'un glacier sur le paysage proche.

Italiano: Il ritiro di un ghiacciaio e gli effetti sull'ambiente.

Magyar: Gleccser tájképformáló hatása

Nederlands: Schematische voorstelling van een terugtrekkende gletsjer en de effecten op het landschap dat achterblijft.

Polski: Ilustracja wycofującego się lodowca i jego wpływu na okoliczny krajobraz.

Slovenčina: Schematické znázornenie ustupujúceho ľadovca a jeho vplyvu na okolnú krajinu

Suomi: Vetäytyvän jäätikön vaikutukset maisemaan

Svenska: Schematisk bild av en tillbakadragande glaciär med dess effekter på landskapet.

Беларуская: Адступленне ледавіка і яго ўдзеянне на краявід.

Русский: Отступающий ледник и его влияние на окружающий пейзаж.

日本語：氷河の後退と周囲の地形に対する影響

中文：正在消融的冰川对周围地貌影响的示意图

中文（繁體）：正在消融的冰川對周圍地貌影響的示意圖

This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.

For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Receding glacier-en.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.

To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

ဝှာင် လၟေင်အပြံင်အလှာဲ

ဍဵု လတူ စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင် မွဲမွဲ သွက်ဂွံ ထ္ၜးကဵု ဝှာင် မကတဵုဒှ်လဝ် ပ္ဍဲအခိင်ဂှ်၊၊

	စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင်	ပမာဏ	ညးလွပ်	တင်ပသောင်ကလး
လၟုဟ်	၀၁:၂၁၊ ၃၁ ဇာန်နဝါရဳ ၂၀၂၄	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၆၀ KB)	Manlleus	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	၂၀:၄၄၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၅၉ KB)	Lycaon	Reverted to version as of 02:21, 27 February 2007 back to correct version
	၂၀:၄၃၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၁၉ KB)	Lycaon	Reverted to version as of 12:16, 1 May 2010 important parts of the image are removed by edit. please don't
	၁၉:၅၃၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၅၁၂ × ၂၄၀ (၁၉၄ KB)	DieBuche	fixing validator warning about rfd
	၁၉:၄၃၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၅၁၂ × ၂၄၀ (၁၉၄ KB)	DieBuche	How is it incorrect?
	၁၉:၂၀၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၅၉ KB)	Lycaon	Reverted to version as of 02:21, 27 February 2007 incorrect image
	၁၈:၅၈၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၅၁၂ × ၂၄၀ (၁၉၄ KB)	DieBuche	smaller fixes
	၁၈:၄၆၊ ၁ မေ ၂၀၁၀	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၁၉ KB)	DieBuche	rmv raster images
	၀၈:၅၁၊ ၂၇ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၀၇	၁၂၀၀ × ၅၆၂ (၂၅၉ KB)	Bibi Saint-Pol	{{inkscape}} ==Summary== {{Information \|Description= {{en\|This illustrations renders a retreating glacier and its effects on the surrounding landscape.}} \|Source=Own work (vectorisation of en:Image:LMB.png, selfmade by [[:en:User:Luis María Beníte