သုတ္တန္တ ပိဋကတ်
ကျာ်တြဲ ဂေါတမ ဃော ဟီု တွံ သုတ္တန် (ပေါဲဓမ္မဒေသနာ) ကု ကွး သာဝက ဂမၠိုင်။ | |
| ဘာသာ (Religion) | ထေရဝါဒ ဗုဒ္ဓဘာသာ |
|---|---|
| အစာ (Author) | ဂေါတမ ဗုဒ္ဓ ကေုာံ ကွး သာဝကဂမၠိုင် |
| ဘာသာ (Language) | ပါဠိ (Pāli) |
| ခေတ်/အခိင် (Period) | ၜိုတ် ၅ ဗွဝ်ကၠံ ကိုပ်ကၠာ သၞာံခရေတ် |
သုတ္တန္တပိဋကတ် ဟွံသေင်မ္ဂး သုတ္တ ပိဋကတ် (အၚ်္ဂလိက်: Sutta Piṭaka / Basket of Discourses, ပါဠိ: Suttanta Piṭaka ) ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မရနုက် ကု ၜါ ပ္ဍဲ ပြကိုဟ် ပိဋကတ်ပိ (Pāli Canon) မဒှ် လိက် ပြကိုဟ် သဇိုင် အဓိက အိုတ် ပ္ဍဲ သာသနာ ထေရဝါဒ ဗုဒ္ဓဘာသာ ရ။ သုတ္တန္တပိဋကတ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံပကေဝ် လဝ် ပေါဲ ဓမ္မဒေသနာ (သုတ္တန်)၊ ဂလာန် ဟီု တွံ၊ ကေုာံ ဝင် လဟီု ကျာ်တြဲ ဂေါတမ ဗုဒ္ဓ ကေုာံ ကွး သာဝက ညး တအ် ရ။ ဍေံ ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မၞုံ ကု တန်ဖျူ မသၠုင် အိုတ် သွက်ဂွံ လ္ၚတ် သဘောၚ်ဓဝ် တမ်မူလ ဗုဒ္ဓဘာသာ မပ္တံ ကု [wikt:mnw:သစ္စာပန်|သစ္စာပန်]၊ [wikt:mnw:မဂ္ဂင်ဒစာံ|မဂ္ဂင်ဒစာံ]၊ ကေုာံ သဘောၚ် ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ် တအ် ရ။[၁]
ပ္ဍဲ သုတ္တန္တပိဋကတ် ဏအ် ဝွံ ပါ် လဝ် နကဵု "နိကာယ်" (Nikāyas - Collections) မသုန် သာ် မတွံဂး- ဒဳဃနိကာယ် (သုတ္တန် မဂၠိင်)၊ မဇ္ဇျိမနိကာယ် (သုတ္တန် လဒေါဝ်)၊ သံယုတ္တနိကာယ် (သုတ္တန် မဆက်စပ်)၊ အင်္ဂုတ္တရနိကာယ် (သုတ္တန် ဂၞန်)၊ ကေုာံ ခုဒ္ဒကနိကာယ် (သုတ္တန် ဍောတ်တ် ကေုာံ ဂါထာ) ရ။ လၟိဟ် သုတ္တန် သီုဖအိုတ် ဝွံ နွံ ၜိုတ် ၁၀,၀၀၀ ပြင် ရ။[၂]
၁. နိဒါန် ကေုာံ ပွံက်အဓိပ္ပါယ် (Introduction and Etymology)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ဝေါဟာရ ပါဠိ "သုတ္တ" (Sutta) ဟွံသေင်မ္ဂး သင်သကြိုတ် "သုတြ" (Sutra) ဏအ် ဝွံ မၞုံ အဓိပ္ပါယ် တမ်မူလ "ဇုက်၊ တောမ်" ဟွံသေင်မ္ဂး "ဂလာန် မဆက်စၠောအ် လဝ် သဘောၚ်ဓဝ် ညံင်ရဴ ဇုက်" ရ။ ဝေါဟာရ "ပိဋက" ဂှ် မၞုံ အဓိပ္ပါယ် "ထိုင်၊ ခြင်း" ရ။ ဟိုတ်ဂှ်ရ "သုတ္တန္တပိဋကတ်" မ္ဂး ဂှ် ဒှ် "ထိုင် ဟွံသေင်မ္ဂး နိဓိ မပကောံ လဝ် ပေါဲ ဓမ္မဒေသနာ (သုတ္တန်) ဂမၠိုင်" ရ။
သုတ္တန် တအ် ဝွံ မလေပ် စ က္ဍိုပ် နကဵု ဂလာန် "ဧဝံ မေ သုတံ" (Evam me sutam - Thus have I heard / နဲဏအ် အဲဍိက် ဂွံ မိင် လဝ် ရ) ရ။ ဂလာန် ဏအ် ဝွံ ဒှ် ဂလာန် ဥပါသကာ ဟွံသေင်မ္ဂး အာနန္ဒာ မထေရ် မဒှ် ကွး ညးမကြပ် အိုတ် ကု ကျာ်တြဲ ဟီု တွံ လဝ် ပ္ဍဲ အခိင် ပတိုန် သင်္ဂါယန ပထမ ရ။ ဍေံ ဝွံ ထ္ၜး ကဵု သက်သဳ ဒဒှ်ရ ဓရ် တအ် ဏအ် ဝွံ ဒှ် ဓရ် ကျာ်တြဲ ဇေတ်တ် မကၠုင် နူ အဆက် နှုတ် ရ။[၃]
၂. ဝင် ကေုာံ ပရေင်ပကောံပကေဝ် (History and Compilation)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ကြဴနူ ကျာ်တြဲ သဗ္ဗညု ပပရိနိဗ္ဗာန် ဂွံ ပိ ဂိတု ဂှ်၊ ပ္ဍဲ ဍုင် ရာဇဂြိုဟ် ဂှ် မဟာကဿပ မထေရ် က္ဍိုက်ပ် တုဲ ကၠောန် ဗဒှ် သင်္ဂါယန ပထမ (First Buddhist Council) သွက်ဂွံ ပကောံပကေဝ် ဓရ် သာသနာ ရ။ ပ္ဍဲ ပေါဲ ဏအ် ဂှ် ရှင် အာနန္ဒာ မထေရ် (Ananda) မဒှ် ညးမတီ သုတ္တန် ဂၠိုင် အိုတ် ဂှ် ဖ္ဍေါတ် တွံ ကဵု ဓရ် သုတ္တန် သီုဖအိုတ် ရ။
သံဃာ တအ် ပါ် လဝ် တာလျိုင် သွက်ဂွံ မင်မဲ သုတ္တန် တအ် နကဵု နှုတ် (Oral Tradition) တုဲ ညးတအ် ကော် စ "ဘာဏက" (Bhāṇaka - Reciters) ရ။ ဥပမာ - ဂကောံ ခမဳ မမင်မဲ ဒဳဃနိကာယ် ဂှ် ကော် စ ဒဳဃဘာဏက ရ။ စိုပ် ၁ ဗွဝ်ကၠံ ကိုပ်ကၠာ ခရေတ် (1st Century BCE) ပ္ဍဲ လက်ထက် သၟိင် ဝဋ္ဋဂါမဏိ ပ္ဍဲ ဍုင် သဳဟိုဠ် (Sri Lanka) ဂှ်၊ ဟိုတ်နူ ပရေင် ကပ် ဍုင် ကတဵုဒှ် တုဲ သံဃာ တအ် စ ချူ ပတိုန် လိက် သုတ္တန္တပိဋကတ် လတူ သၠရိုတ် ညံင် ဟွံဂွံ ကၠေအ်ဗဒန် အာ ရ။[၄]
၃. ဒဳဃနိကာယ် (Dīgha Nikāya - The Long Discourses)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ဒဳဃနိကာယ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် သုတ္တန် "မဂၠိင်" သီုဖအိုတ် ၃၄ သုတ် ရ။ သုတ္တန် တအ် ဏအ် ဝွံ မလေပ် တွံ ထ္ၜး လဝ် ကု ဂကောံ မၞိဟ် ဗွဲမဂၠိုင်၊ ဗြဟ္မဏ တအ်၊ ကေုာံ ညးမကၠုင် သၟာန် ပြသၞာ သာသနာ တအ် ရ။ ဍေံ ပါ် လဝ် ၃ ဝဂ် (Vagga)- ၁။ သဳလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ (Sīlakkhandha-vagga): တွံ ပရူ သဳလ၊ ဒ္ဂေတ် လၟေတ်၊ ကေုာံ ပွမပါ်ပါဲ ဝါဒ မိစ္ဆာ ဒိဋ္ဌိ ၆၂ သာ် (ဗြဟ္မဇာလသုတ်)။ ၂။ မဟာဝဂ္ဂ (Mahā-vagga): တွံ ပရူ ဝင် မဇၞော် မပ္တံ ကု ဝင် ကျာ်တြဲ ပပရိနိဗ္ဗာန် (မဟာပရိနိဗ္ဗာနသုတ်) ကေုာံ သတိပဋ္ဌာန် (မဟာသတိပဋ္ဌာနသုတ်)။ ၃။ ပါထိကဝဂ္ဂ (Pāthika-vagga): တွံ ပရူ ဗီုပြင် လောက၊ ဖဵု ကံ ကေုာံ ဒ္ဂေတ် လၟေတ် ညးဍုင်ကွာန် ဂမၠိုင် (သိင်္ဂါလောဝါဒသုတ်)။[၅]
၄. မဇ္ဇျိမနိကာယ် (Majjhima Nikāya - The Middle-Length Discourses)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]မဇ္ဇျိမနိကာယ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် သုတ္တန် "မဇမၠိင် လဒေါဝ်" သီုဖအိုတ် ၁၅၂ သုတ် ရ။ သုတ္တန် တအ် ဏအ် ဝွံ ဒှ် သုတ္တန် မတွံ ထ္ၜး လဝ် နကဵု ပရေင် သဳကၠဳ (Dialogues) အကြာ ကျာ်တြဲ ကေုာံ ခမဳ တအ်၊ သၟိင် တၠ တအ်၊ ဟွံသေင်မ္ဂး တၠပညာ တၞဟ်ဟ် တအ် ရ။
ပြကိုဟ် ဏအ် ဝွံ ဒှ် တမ်ရိုဟ် သဇိုင် သွက်ဂွံ လ္ၚတ် သဘောၚ်ဓဝ် ကမ္မဌာန်၊ ပွမဇၞော်ပၟဝ် စိုတ်၊ ကေုာံ ပွမပါ်ပါဲ သဘောၚ်ဓဝ် ညံင်ဂွံ ညာတ် ကေတ် သစ္စာ ဍာံ ရ။ သုတ္တန် မပြာကတ် ဂမၠိုင် မပ္တံ ကု-
- မူလပရိယာယသုတ် (Mūlapariyāya Sutta): တွံ ပရူ တမ်မူလ ဒဿန ဗုဒ္ဓဘာသာ။
- သမ္မာဒိဋ္ဌိသုတ် (Sammādiṭṭhi Sutta): တွံ ပရူ လညာတ် ညာဏ် မဍာံမံင် မတွံဂး သမ္မာဒိဋ္ဌိ။
- အာနာပါနဿတိသုတ် (Ānāpānasati Sutta): တွံ ပရူ နဲကဲ ပၟဝ် ကမ္မဌာန် ယာီု လုပ် ယာီု တိတ်။[၆]
၅. သံယုတ္တနိကာယ် (Saṃyutta Nikāya - The Connected Discourses)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]သံယုတ္တနိကာယ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် သုတ္တန် မသၠေဟ် ပရေင် ပရူပရာ မတုပ် ရေင်သကအ် (Connected by Theme) သီုဖအိုတ် ၂,၈၈၉ သုတ် (လ္ၚဵု ဟီု ၇,၀၀၀ ပြင်) ရ။ ဍေံ ပါ် လဝ် ၅ ဝဂ် (Vagga) ဇၞော်- ၁။ သဂါထာဝဂ္ဂ: သုတ္တန် မပါလုပ် ဂါထာ ကေုာံ သၟာန် သွဟ် ကု ဒေဝတဴ တအ်။ ၂။ နိဒါနဝဂ္ဂ: တွံ ပရူ သဘောၚ် ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ် ကေုာံ ဟိုတ် ဖဵု။ ၃။ ခန္ဓဝဂ္ဂ: တွံ ပရူ [wikt:mnw:ခန္ဓမသုန်|ခန္ဓ မသုန်] သာ် မတွံဂး ရုပ်၊ ဝေဒနာ၊ သညာ၊ သင်္ခါရ၊ ဝိညာဏ်။ ၄။ သဠာယတနဝဂ္ဂ: တွံ ပရူ အာယတန ၆ (မတ်၊ ကတောဝ်၊ မုဟ်၊ လတာ်၊ ဇကု၊ စိုတ်)။ ၅။ မဟာဝဂ္ဂ: တွံ ပရူ မဂ္ဂင် ၈ သာ် ကေုာံ ဓမ္မစက္ကပဝတ္တနသုတ် (Dhammacakkappavattana Sutta - ပေါဲ တွံ ဓရ် ကိုပ်ကၠာ အိုတ်)။[၇]
၆. အင်္ဂုတ္တရနိကာယ် (Aṅguttara Nikāya - The Numerical Discourses)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]အင်္ဂုတ္တရနိကာယ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် သုတ္တန် နကဵု လၟေင် "ဂၞန် လၟိဟ်" (Numerical groupings) ရ။ ဍေံ ပါ် လဝ် နူကဵု ဂၞန် ၁ စဵုကဵု ဂၞန် ၁၁ သီုဖအိုတ် ၜိုတ် ၉,၅၅၇ သုတ် ရ။ နဲကဲ ပကောံ ဏအ် ဝွံ ဖန်ဗဒှ် ကဵု ညံင် ခမဳ ဘာဏက တအ် ဂွံ စွံ သတိ ကေုာံ ဖ္ဍေါတ် လောဲသွာ ရ။
- ဧကက နိပါတ် (Book of the Ones): တွံ ပရူ ဓရ် ၁ သာ် (ဥပမာ - စိုတ် မဟွံမဲ ကု ပွမဇၞော်ပၟဝ် ဂှ် ဒှ် ဒဒိုက်)။
- ဒုက နိပါတ် (Book of the Twos): တွံ ပရူ ဓရ် ၜါ သာ် (ဥပမာ - ပူဂိုလ် ဗာလ ကေုာံ ပဏ္ဍိတ)။
- တိက နိပါတ် (Book of the Threes): တွံ ပရူ ဓရ် ၃ သာ် (ဥပမာ - ရတနာ ၃၊ မူလ အကုသိုလ် ၃ - လောဘ၊ ဒေါသ၊ မောဟ)။
... စဵုကဵု စိုပ် ဧကာဒသက နိပါတ် (Book of the Elevens): တွံ ပရူ ဓရ် ၁၁ သာ် (ဥပမာ - ဖဵု မကလိဂွံ နူ ပွမဇၞော်ပၟဝ် မေတ္တာ ၁၁ သာ်)။[၈]
၇. ခုဒ္ဒကနိကာယ် (Khuddaka Nikāya - The Minor Collection)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ခုဒ္ဒကနိကာယ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် သုတ္တန် ဍောတ်တ်၊ ဂါထာ၊ ဒဏ္ဍာရဳ၊ ကေုာံ ဝင် တအ် ရ။ ၜိုန်ရ ကော် စ "ခုဒ္ဒက" (Minor) ကီု လေဝ်၊ ဍေံ ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မဇၞော် အိုတ် ကေုာံ မၞုံ ကု လိက် အုပ် ဂၠိုင် အိုတ် ပ္ဍဲ သုတ္တန္တပိဋကတ် ရ (နွံ ၁၅-၁၈ အုပ် အတိုင် ဂိုဏ်)။ ပြကိုဟ် မပြာကတ် ဂမၠိုင် မပ္တံ ကု-
- ဓမ္မပဒ (Dhammapada): ပြကိုဟ် မပကောံ လဝ် ဂါထာ ကျာ်တြဲ မၞုံ ကု တန်ဖျူ ဗ္တောန် ပညာ ဗွဲမလောန်။ ဍေံ ဒှ် ပြကိုဟ် ဗုဒ္ဓဘာသာ မကၠာဲစၠောအ် လဝ် ဂၠိုင် အိုတ် ပ္ဍဲ ဂၠးတိ ရ။
- ဇာတ် (Jātaka): ဝင် ပရူ ဘဝ ကျာ်တြဲ မတုဲကၠုင် (ဘဝ ဗောဓိသတ် ၅၄၇ ဘဝ)။
- သုတ္တနိပါတ် (Sutta Nipāta): သုတ္တန် တြေံ အိုတ် ဂမၠိုင် (မပ္တံ ကု မေတ္တသုတ်၊ မင်္ဂလသုတ်)။
- ထေရဂါထာ ကေုာံ ထေရဳဂါထာ (Theragāthā & Therīgāthā): ဒွက် ဂါထာ မဟီု တွံ လဝ် နကဵု ခမဳ ဇၞော် ကေုာံ ထေရဳ မအာစိုပ် အရဟတ္တဖိုလ် တအ် ရ。[၉]
| ယၟု နိကာယ် | အဓိပ္ပါယ် (မန်) | ပရူပရာ အဓိက | ဥပမာ သုတ္တန် မပြာကတ် |
|---|---|---|---|
| ဒဳဃနိကာယ် | သုတ္တန် မဂၠိင် | ပေါဲဓမ္မဒေသနာ မဂၠိင်၊ ဝင် လဟီု၊ ပွမပါ်ပါဲ ဒိဋ္ဌိ | မဟာပရိနိဗ္ဗာနသုတ်၊ မဟာသတိပဋ္ဌာနသုတ် |
| မဇ္ဇျိမနိကာယ် | သုတ္တန် လဒေါဝ် | ပရေင် သဳကၠဳ ဒဿန၊ သဘောၚ်ဓဝ် ဇြိုဟ်နက် | မူလပရိယာယသုတ်၊ အာနာပါနဿတိသုတ် |
| သံယုတ္တနိကာယ် | သုတ္တန် မဆက်စပ် | သုတ္တန် မပကောံ လဝ် နကဵု ကဏ္ဍ ပရူပရာ | ဓမ္မစက္ကပဝတ္တနသုတ်၊ အနတ္တလက္ခဏသုတ် |
| အင်္ဂုတ္တရနိကာယ် | သုတ္တန် ဂၞန် | သုတ္တန် မပါ် လဝ် နကဵု လၟေင် ဂၞန် (၁ စဵုကဵု ၁၁) | ကာလာမသုတ်၊ မေတ္တာသုတ် (လ္ၚဵု) |
| ခုဒ္ဒကနိကာယ် | သုတ္တန် ဍောတ်တ် | ဂါထာ၊ ဒဏ္ဍာရဳ ဇာတ်၊ ဒွက် ခမဳ | ဓမ္မပဒ၊ ဇာတ်၊ မင်္ဂလသုတ်၊ ရတနသုတ် |
၈. သဘဴဓဝ် အဓိကဂမၠိုင် (Core Teachings within the Suttas)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]သုတ္တန္တပိဋကတ် ဝွံ တွံ ထ္ၜး လဝ် သဘောၚ်ဓဝ် တမ်မူလ သာသနာ အလုံအိုတ်သီု ရ။ သဘောၚ်ဓဝ် အဓိက တအ် ဂှ်-
- သစ္စာ ပန် သာ် (Four Noble Truths): ဒဒိုက်၊ ဟိုတ် ဒဒိုက် (လောဘ)၊ ပွမပၠိုတ် ဒဒိုက် (နိဗ္ဗာန်)၊ ကေုာံ ဂၠံင်တရဴ သွက်ဂွံ စိုပ် နိဗ္ဗာန် (မဂ္ဂင် ၈)။ ဣဏအ် ဝွံ ပါလုပ် အဓိက ပ္ဍဲ သံယုတ္တနိကာယ် ရ။
- [wikt:mnw:ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်|ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်] (Dependent Origination): သဘောၚ် ဟိုတ် ကေုာံ ဖဵု မဆက်စပ် ဒၟံင် ရေင်သကအ် အဝိဇ္ဇာ ပစ္စယာ သင်္ခါရ...။
- လက္ခဏာ ၃ သာ် (Three Marks of Existence): အရာ အိုတ်သီု ဝွံ ဒှ် အနိစ္စ (Impermanence)၊ ဒုက္ခ (Suffering)၊ ကေုာံ အနတ္တ (Non-self)။
- ကမ္မ (Kamma): ပွမကၠောန် ကုသိုလ် ကေုာံ အကုသိုလ် မဖန်ဗဒှ် ကဵု ဖဵု ပ္ဍဲ ဘဝ အနာဂတ် (Rebirth)။[၁၀]
၉. ပွမလ္ၚတ် ကေုာံ ပရေင်ကၠာဲစၠောံ (Study and Translations)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]သုတ္တန္တပိဋကတ် တမ်မူလ ဂှ် ချူ လဝ် နကဵု ဘာသာ ပါဠိ ရ။ ပ္ဍဲ ခေတ် လၟုဟ် မ္ဂး ဂကောံ မပ္တံ ကု Pali Text Society (PTS) မၞုံ ပ္ဍဲ ဍုင် အင်္ဂလာန် တအ် စ ကၠာဲစၠောအ် ပတိတ် လိက် သုတ္တန် တအ် နကဵု ဘာသာ အင်္ဂလိက် နူကဵု ၁၉ ဗွဝ်ကၠံ တေအ် ရ။ လၟုဟ် မ္ဂး မုက်လိက် အေန်တာနဲ မပ္တံ ကု SuttaCentral ကေုာံ Access to Insight တအ် ဖန်ဗဒှ် လဝ် ညံင် မၞိဟ် အလုံ ဂၠးတိ ဂွံ ဗှ် လ္ၚတ် လောဲသွာ ရ။
ပ္ဍဲ ဒေသ ဍုင်ပိုဲ မ္ဂး ကျာ်ဇၞော် အစာ တၠပညာ မန် ကေုာံ ဂကောံ ပိဋကတ် မန် (Mon Tipitaka Association) တအ် ကၠာဲစၠောအ် ပတိတ် လဝ် သုတ္တန် တအ် နူကဵု ပါဠိ ဇရေင် ဘာသာမန် ဍိုက်ဍိုက်ပေင်ပေင် တုဲယျ။ ပါဲနူ ဂှ် ဘာသာ ဗၟာ၊ သေံ၊ ကေုာံ သိင်္ဃိုရ် တအ် လေဝ် မၞုံ ကု လိက် ပိဋကတ် မကၠာဲ လဝ် အတိုင် ဍုင် ညး ကဵု ညး ကီု ရ。[၁၁]
၁၀. တၚ်အဓိက ပ္ဍဲ သာသနာ ထေရဝါဒ (Significance in Theravada Buddhism)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]သုတ္တန္တပိဋကတ် ဝွံ ဒှ် "ကသပ် လညာတ်" (Voice) ဍာံဍာံ ပြပြ ကျာ်တြဲ ရ။ ယဝ်ရ ဝိနယပိဋကတ်ဂှ် ဒှ်သၞောဝ်၊ ကေုာံ အဘိဓမ္မပိဋကတ် ဂှ် ဒှ် ပညာ ဇြိုဟ်နက် မ္ဂး၊ သုတ္တန္တပိဋကတ် ဝွံ ဒှ် "ဂၠံင်တရဴ" သွက် ပူဂိုလ် ဓမ္မတာ တအ် ညံင်ဂွံဂျိုင်လမျီုဍာံဍာံ ရ။
ပ္ဍဲ ပွမဇၞော်ပၟဝ် ကမ္မဌာန် မ္ဂး သုတ္တန် မပ္တံ ကု သတိပဋ္ဌာနသုတ် (Satipatthana Sutta) ဂှ် ဒှ် သဇိုင် အဓိက သွက် ကမ္မဌာန် ဝိပဿနာ ရ။ ညးဍုင်ကွာန် ဗုဒ္ဓဘာသာ တအ် မလေပ် ရွတ် ဖ္ဍေါတ် သုတ္တန် ပရိတ် မပ္တံ ကု မင်္ဂလသုတ် ကေုာံ မေတ္တသုတ် သွက်ဂွံ ကလိဂွံ ပရေင် ၜိုဟ်သြိုဟ် ကေုာံ စဵုဒၞာ အန္တရာယ် ပ္ဍဲ ဘဝ လၟေင် တ္ၚဲ ရ။ သုတ္တန္တပိဋကတ် ဝွံ ဒှ် ပြကိုဟ် မကဵု လမျီု ကေုာံ လျး သွက် သာသနာ ဗုဒ္ဓဘာသာ အလုံ ဂၠးတိ ရ။[၁၂]
လ္ၚတ်ရံင် ဝင် သုတ္တန္တပိဋကတ် ကေုာံ သင်္ဂါယန (YouTube - English)
မစၞောန်ညွှန် ကေုာံ သက်သဳဂမၠိုၚ် (References)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]- ↑ Bodhi, Bhikkhu. (2005). *In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon*. Wisdom Publications, p. 11.
- ↑ Gethin, Rupert. (1998). *The Foundations of Buddhism*. Oxford University Press, p. 42.
- ↑ Norman, K. R. (1983). *Pali Literature: Including the Canonical Literature in Prakrit and Sanskrit of All the Hinayana Schools of Buddhism*. Otto Harrassowitz, p. 30.
- ↑ Harvey, Peter. (2013). *An Introduction to Buddhism: Teachings, History and Practices*. Cambridge University Press, p. 88.
- ↑ Walshe, Maurice. (1995). *The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Dīgha Nikāya*. Wisdom Publications.
- ↑ Ñāṇamoli, Bhikkhu, & Bodhi, Bhikkhu. (1995). *The Middle Length Discourses of the Buddha: A Translation of the Majjhima Nikāya*. Wisdom Publications.
- ↑ Bodhi, Bhikkhu. (2000). *The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Saṃyutta Nikāya*. Wisdom Publications.
- ↑ Bodhi, Bhikkhu. (2012). *The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Aṅguttara Nikāya*. Wisdom Publications.
- ↑ Norman, K. R. (1997). *Poems of Early Buddhist Nuns (Therīgāthā)*. Pali Text Society.
- ↑ Gombrich, Richard F. (2009). *What the Buddha Thought*. Equinox Publishing.
- ↑ Rhys Davids, T. W. (1899). *Dialogues of the Buddha*. Pali Text Society.
- ↑ Anālayo, Bhikkhu. (2003). *Satipaṭṭhāna: The Direct Path to Realization*. Windhorse Publications.
ဆက် လ္ၚတ် ရံင် (See also)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]လေန် မ္ၚး (External links)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]- Sutta Pitaka ပ္ဍဲ ဝဳကဳပဳဒဳယာ အင်္ဂလိက်
- SuttaCentral - လိက် သုတ္တန် ကေုာံ ဂါထာ အလုံ ဂၠးတိ။
- Access to Insight - မုက်လိက် ဗှ် သုတ္တန် နကဵု ဘာသာ အင်္ဂလိက်။