ြမန်မာ ISO 639.
မြာန်မာ ISO 639 (အင်္ဂလိက်: ISO 639 codes for languages in Myanmar) ဂှ် ဒှ်စၟတ်သမ္တီ သင်္ကေတအက္ခရ်ဂၠးတိ သွက်ဂွံပါ်ခြာ အရေဝ်ဘာသာနာနာ မသုင်စောဲဒၟံင် ပ္ဍဲကၟိန်ဍုင်ဗၟာရ။ သၞောတ် ISO 639 ဏအ်ဂှ် ပညာသိပ္ပံကွန်ပျူတာ ကေုာံ ဝဳကဳပဳဒဳယာတအ် သုင်စောဲလဝ် သွက်ဂွံစၟတ်သမ္တီ ဝေါဟာရ ကေုာံ မုက်လိက်ဘာသာနာနာရ။
၁. သုင်စောဲ ISO 639
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ပ္ဍဲဍုင်ဗၟာ အရေဝ်ဘာသာအဓိကဂမၠိုင် နွံကဵုစၟတ်သမ္တီ (Code) အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဏအ်:
- ဘာသာမန် (Mon): `mnw` (ISO 639-3)
- ဘာသာဗၟာ (Burmese): `my` (ISO 639-1) / `bur` (ISO 639-2) / `mya` (ISO 639-3)
- ဘာသာသေံ (Shan): `shn` (ISO 639-3)
- ဘာသာကရင် (S'gaw Karen): `ksw` (ISO 639-3)
၂. ဂကူစၟတ်သမ္တီ ISO 639
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]- ISO 639-1: သုင်စောဲအက္ခရ် ၂ မ (ဥပမာ - `my` သွက်ဗၟာ)။
- ISO 639-2: သုင်စောဲအက္ခရ် ၃ မ (ဥပမာ - `mya` သွက်ဗၟာ)။
- ISO 639-3: ဒှ်စၟတ်သမ္တီ ချိုတ်ပၠိုတ်အိုတ် သွက်အရေဝ်ဘာသာလၟိဟ်ဂၠိုင် (ဥပမာ - `mnw` သွက်မန်)။
၃. ဂုဏ်ဖိုလ် သွက်ဝဳကဳပဳဒဳယာ
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ဟိုတ်နူနွံစၟတ်သမ္တီ `mnw` ဂှ်ရ ဝဳကဳပဳဒဳယာမန် ဂွံမံက်ဂတဝ်ကၠုင် နကဵုယၟု domain `mnw.wikipedia.org` ရ။ ဍေဟ်ရီုဗိုင်ကဵု သၞောတ် Font ကေုာံ Keyboard တအ် ညံင်ဂွံကၠောန်ကမ္မန္တ ပ္ဍဲအလုံဂၠးတိမာန်ရ။