ဝှာင်:12th-century Ablur Shiva temple Kodiya matha stone inscription, Sanskrit Kannada.jpg

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
နူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ

ဝှာင် တမ်မူလ(၁၄၂၄ × ၇၀၂ pixels, file size: ၄၄၃ KB, MIME type: image/jpeg)

ဝှာင်ဏအ် ဒှ်ဝှာင် နူကဵု ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ် တုဲ မဒှ်ဝှာင် မသုင်စောဲလဝ် နကဵုပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်လေဝ် ဒှ်မာန်ရ၊၊ အရာမလဴထ္ၜး ပ္ဍဲဝှာင်တအ်ဂှ် မုက်လိက် မလဴထ္ၜး ဝှာင် ထ္ၜးကဵုလဝ် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ၊၊

သကေမ်

ကဵုယၟု
English: One of the stone face inscriptions found in a village near Dharwad district, northwest Karnataka.

A part of the inscription states in Sanskrit-Kannada hybrid language, the following about Kodiya matha:

There is the Kōḍiyamaṭha, the place of Dakṣiṇakēdāra (dakṣiṇakēdārasthāna), location of a beautiful field of crops [which are] like hairs bristling for the worship of the Śivaliṅga; the established place (niṣṭhitasthāna) for the ritual practice of the Śaiva ascetics who are perpetual chaste students; a place for the self-recitation (svādhyāyasthāna) of the four Vedas— the Ṛg, Yajus, Sāma, and Ātharva—along with their ancillary treatises; a place for teaching (byākhyānasthāna) grammar, like the systems of Kumāra, Pāṇini, Śākaṭāyana, and the Śabdānuśasana; a place for teaching the six systems of philosophy—namely the Nyāya, Vaiśeṣika, Mīmāṃsā, Sāṃkhya, Buddhist, etc.; a place for teaching the treatises on Yoga— namely the Lākulasiddhānta, the work of Patañjali, and others; a place for various [branches of] learning (vividhavidyāsthāna), such as the 18 Purāṇas, the Dharmaśāstras, all Kāvya compositions, drama, dance, and so on; a place for the provision of food (annadā- nasthāna) to the poor, the helpless, the crippled, the blind, the deaf, story-tellers, singers, musicians, flute-players, dancers, Vaitāḻikas, the naked, the injured, the mendicants coming from various regions, like Jain mendicants, those bearing a single or triple staff, the haṃsa and paramahaṃsa mendicants; a place for the medical treatment (bhaiṣajyasthāna) of the diseases of the many helpless and sick; a place for offering protection (abhāyapra- dānasthāna) to all living beings.

Sources (translation):

1. Fleet (1899), Epigraphia Indica, Vol 5, pp. 213–261

2. Florinda De Simini (2016), Of Gods and Books, Ritual and Knowledge Transmission in the Manuscript Cultures of Premodern India, De Gruyter, pp. 166-188

This is a photograph of a 12th-century inscription whose image was published in 1899. It qualifies as 2D-Art. Any rights I have as a photographer are herewith donated to wikimedia commons with CC 4.0 license.
စၟတ်တ္ၚဲ
တမ်ရိုဟ် ကမၠောန် ဇကုအပိုင်
ကဝိ Ms Sarah Welch

မသ္ဂုတ်သွာတ်လာင်ဇြေန်

ကျွန်ုပ်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်၏ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် ဤနေရာမှ အောက်ပါလိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်လွှင့်ပါသည်:
w:my:Creative Commons
တင်မစှ်ေစိုတ် ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ်
ဤဖိုင်သည် Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 နိုင်ငံတကာ လိုင်စင်အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။
မၞးဂှ် ဗွဲမဗၠးၜး -
  • သွက်ဂွံ ပါ်ပရအ် – သွက်ဂွံ စၠောအ်ပပ်ပဳ၊ တြးပတိတ်၊ ဗလး ကမၠောန်
  • သွက်ဂွံ ပကောံနှဴ – သွက်ဂွံ ပလေဝ်ပညဳ ကမၠောန်
နကဵု တင်မသ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ်
  • တင်မစှ်ေစိုတ် – မၞး သ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောတ်ဝ် မဖျေဟ်လဝ် စပ်ကဵု အစာချူလိက် ဟွံသေင်မ္ဂး တၠမူတအ်ရောင်၊၊ (ဆဂး နကဵုနဲလဵု အကာဲအရာ ဗီုလဵုလေဝ် ဟွံကဵုကသပ် ဟွံထံက်ဂလာန် ကုမၞး ပ္ဍဲအရာမစကာ ဒြပ်ညးတၞဟ်တအ်ရောင်)။
  • ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ် – ယဝ်ရ မၞး ပလေဝ်၊ ပြံင်လှာဲ ဟွံသေင်မ္ဂး ထပ်ခၞံဗဒှ်တၟိမ္ဂး အရာကမၠောန်တအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် သ္ဒးပရးပတိတ် နကဵုသၟဝ် မတုပ် ဟွံသေင်မ္ဂး မသၟဟ် ကုလာင်ဇြေန် ကမၠောန်တြေံဂှ် ဟေင်ရ၊၊

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်
Inscription with Shaivism history in northern Karnataka, historical role of Hindu monasteries

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိက်

some value

object has role အင်္ဂလိက်: photographer အင်္ဂလိက်
author name string အင်္ဂလိက်: Ms Sarah Welch
Wikimedia username အင်္ဂလိက်: Ms Sarah Welch

၂၅ အံက်တဝ်ဗါ 2019

media type အင်္ဂလိက်

image/jpeg

checksum အင်္ဂလိက်

ea1998507fe1499b964cd6d4bad060e012b479a5

determination method အင်္ဂလိက်: SHA-1 အင်္ဂလိက်

data size အင်္ဂလိက်

၄၅၃၁၂၁ ဘိုက်

height အင်္ဂလိက်

၇၀၂ pixel

width အင်္ဂလိက်

၁၄၂၄ pixel

ဝှာင် လၟေင်အပြံင်အလှာဲ

ဍဵု လတူ စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင် မွဲမွဲ သွက်ဂွံ ထ္ၜးကဵု ဝှာင် မကတဵုဒှ်လဝ် ပ္ဍဲအခိင်ဂှ်၊၊

စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင်ဗီုပြင်နမူနာပမာဏညးလွပ်တင်ပသောင်ကလး
လၟုဟ် ၁၉:၀၁၊ ၂၅ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၉ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု  ၁၉:၀၁၊ ၂၅ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၉၁၄၂၄ × ၇၀၂ (၄၄၃ KB)Ms Sarah WelchUser created page with UploadWizard

မုက်လိက် မရပ်စပ် ဝှာင်ဏအ် ဟွံမဲ၊၊

ဝှာင် သွက်ဂွံသုင်စောဲ ဂလုပ်ဗဴ

ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ ဝဳကဳတၞဟ် မစကာလဝ် ဝှာင်ဏအ်၊၊

  • ဗီုစကာ ပ္ဍဲ ceb.wikipedia.org
  • ဗီုစကာ ပ္ဍဲ en.wikipedia.org
  • ဗီုစကာ ပ္ဍဲ es.wikipedia.org

မဳတာဒေတာ