ဝှာင်:Lenguas y dialectos iberorromances.PNG

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
နူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ

ဝှာင် တမ်မူလ ‎(၈၂၀ × ၇၂၀ pixels, file size: ၂၈ KB, MIME type: image/png)

ဝှာင်ဏအ် ဒှ်ဝှာင် နူကဵု ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ် တုဲ မဒှ်ဝှာင် မသုင်စောဲလဝ် နကဵုပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်လေဝ် ဒှ်မာန်ရ၊၊ အရာမလဴထ္ၜး ပ္ဍဲဝှာင်တအ်ဂှ် မုက်လိက် မလဴထ္ၜး ဝှာင် ထ္ၜးကဵုလဝ် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ၊၊

References for this description (or part of this) or for the depiction in the file are not provided. Relevant discussion may be found on the talk page.
This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “Lenguas y dialectos iberorromances.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

သကေမ်

ကဵုယၟု
English: Iberian languages and their principle dialects on the Iberian Peninsula, south of France, the Balearic Islands, Ceuta, and Melilla
Español: Lenguas iberorromances y sus principales dialectos en la Península Ibérica, sur de Francia, Islas Baleares, Ceuta y Melilla.
 
Portugués septentrional / Northern Portuguese
 
Portugués central / Central Portuguese
 
Portugués litoral / Coastal Portuguese
 
Portugués meridional / Southern Portuguese

·

 
Gallego occidental / Western Galician
 
Gallego central / Central Galician
 
Gallego oriental / Eastern Galician

·

 
Fala de Xálima / Xalimego

·

 
Mirandés / Mirandese
 
Asturiano occidental o leonés / Western Asturian or Leonese
 
Asturiano central / Central Asturian
 
Asturiano oriental / Eastern Asturian
 
Cántabro occidental o montañés / Western Cantabrian or "Montañés"
 
Cántabro oriental o pasiego / Eastern Cantabrian or "Pasiego"
 
Altoextremeño / Extremaduran

·

 
Castellano septentrional / Northern Castilian
 
Castellano meridional / Southern Castilian
 
Español andaluz / Andalusian Spanish

·

 
Aragonés / Aragonese
 
Ribagorzano / Ribagorçan

·

 
Valenciano / Valencian
 
Catalán occidental / Western Catalan
 
Catalán oriental / Eastern Catalan
 
Catalán septentrional / Northern Catalan
 
Alguerés / Algherese
 
Balear / Balearic

·

 
Gascón / Gascon
 
Languedociano / Languedocian
 
Provenzal / Provençal
 
Limosín / Limousin
 
Auvernés / Auvergnat
 
Vivaroalpino / Vivaro-Alpine
စၟတ်တ္ၚဲ
တမ်ရိုဟ် ကမၠောန် ဇကုအပိုင်
ကဝိ Fobos92

မသ္ဂုတ်သွာတ်လာင်ဇြေန်

ကျွန်ုပ်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်၏ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် ဤနေရာမှ အောက်ပါလိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်လွှင့်ပါသည်:
w:my:Creative Commons
တင်မစှ်ေစိုတ် ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ်
ဝှာင်ဏအ်ဂှ် စၟတ်သမ္တီလဝ် နကဵုလာင်ဇြေန် Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported ရ၊၊
မၞးဂှ် ဗွဲမဗၠးၜး -
  • သွက်ဂွံ ပါ်ပရအ် – သွက်ဂွံ စၠောအ်ပပ်ပဳ၊ တြးပတိတ်၊ ဗလး ကမၠောန်
  • သွက်ဂွံ ပကောံနှဴ – သွက်ဂွံ ပလေဝ်ပညဳ ကမၠောန်
နကဵု တင်မသ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ်
  • တင်မစှ်ေစိုတ် – မၞး သ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောတ်ဝ် မဖျေဟ်လဝ် စပ်ကဵု အစာချူလိက် ဟွံသေင်မ္ဂး တၠမူတအ်ရောင်၊၊ (ဆဂး နကဵုနဲလဵု အကာဲအရာ ဗီုလဵုလေဝ် ဟွံကဵုကသပ် ဟွံထံက်ဂလာန် ကုမၞး ပ္ဍဲအရာမစကာ ဒြပ်ညးတၞဟ်တအ်ရောင်)။
  • ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ် – ယဝ်ရ မၞး ပလေဝ်၊ ပြံင်လှာဲ ဟွံသေင်မ္ဂး ထပ်ခၞံဗဒှ်တၟိမ္ဂး အရာကမၠောန်တအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် သ္ဒးပရးပတိတ် နကဵုသၟဝ် မတုပ် ဟွံသေင်မ္ဂး မသၟဟ် ကုလာင်ဇြေန် ကမၠောန်တြေံဂှ် ဟေင်ရ၊၊

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိက်

ဖန်ဆင်းရှင် ဗၟာ

some value

author name string အင်္ဂလိက်: Fobos92
Wikimedia username အင်္ဂလိက်: Fobos92
URL ဗၟာ: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Fobos92

စတင်တည်ထောင်ခြင်း ဗၟာ

၂၅ ဨပြဳ 2012

media type အင်္ဂလိက်

image/png

ဝှာင် လၟေင်အပြံင်အလှာဲ

ဍဵု လတူ စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင် မွဲမွဲ သွက်ဂွံ ထ္ၜးကဵု ဝှာင် မကတဵုဒှ်လဝ် ပ္ဍဲအခိင်ဂှ်၊၊

(တၟိအိုတ် | တြေံအိုတ်) ဗဗဵု (တၟိနူ ၁၀ | ) (၁၀ | ၂၀ | ၅၀ | ၁၀၀ | ၂၅၀ | ၅၀၀)
စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင်ဗီုပြင်နမူနာပမာဏညးလွပ်တင်ပသောင်ကလး
လၟုဟ် ၀၂:၁၁၊ ၂၅ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၂၄ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၂:၁၁၊ ၂၅ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၂၄၈၂၀ × ၇၂၀ (၂၈ KB)Cartagena1741French regions updated, based on File:Eurorregión_Akitania_Euskadi_Navarra.png. Added Ribagorçan, a transitional dialect between Catalan and Aragonese (https://en.wikipedia.org/wiki/Ribagor%C3%A7an_dialect).
၀၆:၂၄၊ ၂၄ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၂၄ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၆:၂၄၊ ၂၄ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၂၄၈၂၀ × ၇၂၀ (၃၀ KB)Cartagena1741Reverted to version as of 00:24, 5 August 2023 (UTC). Borders between Spain and Portugal reverted to those of previous versions. In COM:OW is said not to overwrite when "controversial or contested changes" are made, but rather to reupload under a new name the file.
၀၃:၀၆၊ ၁၅ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၂၃ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၃:၀၆၊ ၁၅ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၂၃၈၂၀ × ၇၂၀ (၃၄ KB)GumSkyloardFixed issues with the ocean and the outlines.
၀၆:၅၄၊ ၅ အဝ်ဂေတ် ၂၀၂၃ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၆:၅၄၊ ၅ အဝ်ဂေတ် ၂၀၂၃၈၂၀ × ၇၂၀ (၃၀ KB)UhanuColor contrast between central and eastern Asturian increased. Cantabrian updated. It disappeared from the large coastal nuclei. Distinction between western montañés and eastern pasiegu, until now represented by a non-existent rupture, since there is a dialectal continuum. The dividing line is established by the Pas river in the Toranzo Valley, as stated by El lenguaje popular de la Cantabria montañesa by Adriano García Lomas 1949. https://iventia.com/asturlhiones/index.php/C%C3%A1ntabru#cite...
၀၇:၃၀၊ ၁ ဂျောန် ၂၀၁၈ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၇:၃၀၊ ၁ ဂျောန် ၂၀၁၈၈၂၀ × ၇၂၀ (၂၉ KB)Fobos92cambios menores
၀၇:၁၂၊ ၁ ဂျောန် ၂၀၁၈ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၇:၁၂၊ ၁ ဂျောန် ၂၀၁၈၈၂၀ × ၇၂၀ (၂၉ KB)Fobos92arreglos menores
၀၈:၃၅၊ ၁၈ မေ ၂၀၁၆ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၈:၃၅၊ ၁၈ မေ ၂၀၁၆၈၂၀ × ၇၂၀ (၂၉ KB)Fobos92.
၁၂:၄၁၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၁၂ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၂:၄၁၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၁၂၈၂၀ × ၇၂၀ (၃၇ KB)Fobos92Alguer
၁၂:၂၈၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၁၂ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၂:၂၈၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၁၂၈၂၀ × ၇၂၀ (၃၇ KB)Fobos92Incluidos y ampliados los dialectos del idioma occitano
၁၁:၀၄၊ ၁ မေ ၂၀၁၂ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၁:၀၄၊ ၁ မေ ၂၀၁၂၆၉၂ × ၅၃၅ (၂၅ KB)Fobos92.
(တၟိအိုတ် | တြေံအိုတ်) ဗဗဵု (တၟိနူ ၁၀ | ) (၁၀ | ၂၀ | ၅၀ | ၁၀၀ | ၂၅၀ | ၅၀၀)

မုက်လိက် မရပ်စပ် ဝှာင်ဏအ် ဟွံမဲ၊၊

ဝှာင် သွက်ဂွံသုင်စောဲ ဂလုပ်ဗဴ

ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ ဝဳကဳတၞဟ် မစကာလဝ် ဝှာင်ဏအ်၊၊

မဳတာဒေတာ

ပ္ဍဲဝှာင်ဏအ်ဂှ် နွံဒၟံင် နကဵုအရာမဗပေင်စုတ်လဝ်ရ၊၊ မဒှ်အရာ မဗပေင်စုတ်လဝ် နူကဵု ကမ္မရာ ဒဳဂျဳတေဝ် ဟွံသေင်မ္ဂး နူသကေန်နာ မွဲမွဲ ဒှ်မာန်ရ၊၊

ယဝ်ရ ဝှာင်ဂှ် ဒးဒုင်ပလေဝ်ပလေတ် နူတမ်မူလဍေဟ်မ္ဂး၊ အရာလ္ၚဵုတအ်ဂှ် ဟွံမံက် ပ္ဍဲဝှာင်ဂှ် ဒှ်မာန်ရ၊၊

ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wikipedia.org/wiki/ဝှာင်:Lenguas_y_dialectos_iberorromances.PNG"