ဝှာင်:Map of sinitic languages-en.svg

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
နူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ

ဝှာင် တမ်မူလ ‎(SVG ဝှာင်, မိက်ကဵုကသပ် ၄၁၀ × ၉၂၀ pixels, ဇမၞော် ဝှာင်: ၂၈၃ KB)

ဝှာင်ဏအ် ဒှ်ဝှာင် နူကဵု ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ် တုဲ မဒှ်ဝှာင် မသုင်စောဲလဝ် နကဵုပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်လေဝ် ဒှ်မာန်ရ၊၊ အရာမလဴထ္ၜး ပ္ဍဲဝှာင်တအ်ဂှ် မုက်လိက် မလဴထ္ၜး ဝှာင် ထ္ၜးကဵုလဝ် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ၊၊

 
W3C-validity not checked.

သကေမ်

ကဵုယၟု
English: Map of Chinese dialect groups (English)
中文（简体）：中国汉民族的语言分布图 (英文)
中文（繁體）：中國漢民族的語言分布圖 (英文)
စၟတ်တ္ၚဲ (original); 2007-05-05 (SVG)
တမ်ရိုဟ် Based on Language Atlas of China, by Stephen Adolphe Wurm, Rong Li, Theo Baumann and Mei W. Lee, Longman, 1987, ISBN 978-962-359-085-3. - Vectorized from en:Image:Sinitic Languages0.gif (uploaded by en:User:Nishishei). Watermark removed: “(C) 2004 Wuyue.org — Creative Commons Attribution 1.0 License”
ကဝိ Wu Yue (original); Gohu1er (SVG)
အခြား ဗားရှင်းများ

[ပလေဝ်ဒါန်]

Showing full mainland China and Taiwan

  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • español
    español
  • français
    français
  • italiano
    italiano
  • svenska
    svenska
  • Tiếng Việt
    Tiếng Việt
  • македонски
    македонски
  • русский
    русский
  • українська
    українська
  • ไทย
    ไทย
  • 한국어
    한국어
  • 日本語
    日本語
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）

Showing eastern China and Taiwan only

  • català
    català
  • čeština (PNG)
    čeština (PNG)
  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • Esperanto
    Esperanto
  • español
    español
  • euskara
    euskara
  • français
    français
  • Gàidhlig
    Gàidhlig
  • Ido
    Ido
  • svenska
    svenska
  • Tiếng Việt
    Tiếng Việt
  • македонски
    македонски
  • македонски (PNG)
    македонски (PNG)
  • русский
    русский
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • 한국어
    한국어
  • 日本語
    日本語
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）

Showing eastern China and Taiwan only, without legend

  • English
    English
Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
Graphic Lab
This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.

မသ္ဂုတ်သွာတ်လာင်ဇြေန်

ကျွန်ုပ်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်၏ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် ဤနေရာမှ အောက်ပါလိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်လွှင့်ပါသည်:
w:my:Creative Commons
တင်မစှ်ေစိုတ် ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ်
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
မၞးဂှ် ဗွဲမဗၠးၜး -
  • သွက်ဂွံ ပါ်ပရအ် – သွက်ဂွံ စၠောအ်ပပ်ပဳ၊ တြးပတိတ်၊ ဗလး ကမၠောန်
  • သွက်ဂွံ ပကောံနှဴ – သွက်ဂွံ ပလေဝ်ပညဳ ကမၠောန်
နကဵု တင်မသ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ်
  • တင်မစှ်ေစိုတ် – မၞး သ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောတ်ဝ် မဖျေဟ်လဝ် စပ်ကဵု အစာချူလိက် ဟွံသေင်မ္ဂး တၠမူတအ်ရောင်၊၊ (ဆဂး နကဵုနဲလဵု အကာဲအရာ ဗီုလဵုလေဝ် ဟွံကဵုကသပ် ဟွံထံက်ဂလာန် ကုမၞး ပ္ဍဲအရာမစကာ ဒြပ်ညးတၞဟ်တအ်ရောင်)။
  • ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ် – ယဝ်ရ မၞး ပလေဝ်၊ ပြံင်လှာဲ ဟွံသေင်မ္ဂး ထပ်ခၞံဗဒှ်တၟိမ္ဂး အရာကမၠောန်တအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် သ္ဒးပရးပတိတ် နကဵုသၟဝ် မတုပ် ဟွံသေင်မ္ဂး မသၟဟ် ကုလာင်ဇြေန် ကမၠောန်တြေံဂှ် ဟေင်ရ၊၊

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိက်

ဝှာင် လၟေင်အပြံင်အလှာဲ

ဍဵု လတူ စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင် မွဲမွဲ သွက်ဂွံ ထ္ၜးကဵု ဝှာင် မကတဵုဒှ်လဝ် ပ္ဍဲအခိင်ဂှ်၊၊

(တၟိအိုတ် | တြေံအိုတ်) ဗဗဵု (တၟိနူ ၁၀ | ) (၁၀ | ၂၀ | ၅၀ | ၁၀၀ | ၂၅၀ | ၅၀၀)
စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင်ဗီုပြင်နမူနာပမာဏညးလွပ်တင်ပသောင်ကလး
လၟုဟ် ၀၁:၁၁၊ ၃၁ ဂျူလာင် ၂၀၂၀ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၁:၁၁၊ ၃၁ ဂျူလာင် ၂၀၂၀၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၈၃ KB)RizoriusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for fa.
၁၉:၃၀၊ ၇ ဂျူလာင် ၂၀၁၅ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၉:၃၀၊ ၇ ဂျူလာင် ၂၀၁၅၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၇၅ KB)Kanguoleupdate legend
၁၈:၂၁၊ ၁၃ နဝ်ဝေမ်ဗါ ၂၀၁၁ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၈:၂၁၊ ၁၃ နဝ်ဝေမ်ဗါ ၂၀၁၁၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၇၅ KB)Kanguolerefactored source to use style sheet for easier re-colouring - no change in appearance
၁၉:၄၈၊ ၂၄ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၁ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၉:၄၈၊ ၂၄ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၁၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၈၁ KB)KoavfReverted to version as of 14:19, 22 January 2011
၁၉:၄၇၊ ၂၄ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၁ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၉:၄၇၊ ၂၄ အံက်တဝ်ဗါ ၂၀၁၁၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၇၆ KB)KoavfHyphens to ndashes
၂၀:၄၉၊ ၂၂ ဇာန်နဝါရဳ ၂၀၁၁ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၂၀:၄၉၊ ၂၂ ဇာန်နဝါရဳ ၂၀၁၁၄၁၀ × ၉၂၀ (၂၈၁ KB)Kanguolechanged CANTONESE to YUE (following wp-en); trimmed a little from the right; simplified source a little
၂၂:၅၇၊ ၂၅ ဂျောန် ၂၀၀၉ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၂၂:၅၇၊ ၂၅ ဂျောန် ၂၀၀၉၄၄၁ × ၉၄၀ (၉၂၃ KB)28481kRelocated locations of places in the map as they are wrong and therefore misleading. Most glaring error is Hong Kong being in Lufeng,_Guangdong rather than further down by the river delta.
၁၆:၃၁၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၀၉ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၁၆:၃၁၊ ၁၄ ဂျောန် ၂၀၀၉၄၄၁ × ၉၄၀ (၉၃၀ KB)CertesMake "THE SINITIC LANGUAGES" a single text element. Previous version had valid SVG code but displayed with words ordered wrongly on some renderers.
၀၂:၃၁၊ ၆ မေ ၂၀၀၇ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၂:၃၁၊ ၆ မေ ၂၀၀၇၄၄၁ × ၉၄၀ (၉၂၃ KB)Gohu1er{{Information |Description={{en|Map of sinitic languages}} |Source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Map-Sinitic_Languages.gif |Date=05/05/2007 |Author=SVG from Gohu1er, based on work from Wu Yue |other_versions=<gallery>Image:Map o
၀၁:၅၅၊ ၆ မေ ၂၀၀၇ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု ၀၁:၅၅၊ ၆ မေ ၂၀၀၇၄၄၁ × ၉၄၀ (၉၀၇ KB)Gohu1er{{Information |Description={{en|Map of sinitic languages}} |Source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Map-Sinitic_Languages.gif |Date=05/05/2007 |Author=SVG from Gohu1er, based on work from Wu Yue |other_versions=<gallery>Image:Map o
(တၟိအိုတ် | တြေံအိုတ်) ဗဗဵု (တၟိနူ ၁၀ | ) (၁၀ | ၂၀ | ၅၀ | ၁၀၀ | ၂၅၀ | ၅၀၀)

မုက်လိက် မရပ်စပ် ဝှာင်ဏအ် ဟွံမဲ၊၊

ဝှာင် သွက်ဂွံသုင်စောဲ ဂလုပ်ဗဴ

ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ ဝဳကဳတၞဟ် မစကာလဝ် ဝှာင်ဏအ်၊၊

ဗဵု more global usage ဝှာင်ဏအ်၊၊

မဳတာဒေတာ

ပ္ဍဲဝှာင်ဏအ်ဂှ် နွံဒၟံင် နကဵုအရာမဗပေင်စုတ်လဝ်ရ၊၊ မဒှ်အရာ မဗပေင်စုတ်လဝ် နူကဵု ကမ္မရာ ဒဳဂျဳတေဝ် ဟွံသေင်မ္ဂး နူသကေန်နာ မွဲမွဲ ဒှ်မာန်ရ၊၊

ယဝ်ရ ဝှာင်ဂှ် ဒးဒုင်ပလေဝ်ပလေတ် နူတမ်မူလဍေဟ်မ္ဂး၊ အရာလ္ၚဵုတအ်ဂှ် ဟွံမံက် ပ္ဍဲဝှာင်ဂှ် ဒှ်မာန်ရ၊၊

ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wikipedia.org/wiki/ဝှာင်:Map_of_sinitic_languages-en.svg"