သၠပတ်ပထမကဝ် ၁၃
| အာဗြာမ် ကဵု လဝ်တ ပါ် ဌာန် ညးသကအ် ဗီုပြင် မထ္ၜး ပျး ပရူ အာဗြာမ် (Abram) ကဵု လဝ်တ (Lot) ပါ် ဌာန် ဒေသ ညးသကအ် | |
| ဘာသာ (Religion) | ခရေတ်ယာန် (Christianity), ဂျူ (Judaism) |
|---|---|
သၠပတ် ပထမကဝ် ကဏ္ဍ ၁၃ (အၚ်္ဂလိက်: Genesis 13) ဝွံ ဍေံဒှ် ကဏ္ဍ မရနုက် ကဵု ၁၃ ပ္ဍဲကဵု သၠပတ် ပထမကဝ် (Book of Genesis) နူကဵု သၠပတ် သမ္မာ ခရေတ်ယာန် (Bible) ရ။ ပ္ဍဲကဵု ကဏ္ဍ ဏအ် ဂှ် ဍေံ လဴ ထ္ၜး ကဵု ဝင် ပရူ အာဗြာမ် (Abram) ကေုာံ ကောန် မေန် ညး မၞုံ ယၟု လဝ်တ (Lot) တအ် ပြံင် ဌာန် နူကဵု ဍုင် အာဲဂုတ္တု (Egypt) ကလေင် စိုပ် ကၠုင် ရး ခါနာန် (Canaan)၊ ကေုာံ ပရူ ဗီုလဵု ညးတအ် ဒး ပါ် တိတ် ဌာန် ဒၞာဲ မံင် ညးသကအ် ဟိုတ်နူကဵု သြန် ဒြပ် ကေုာံ တိဍာ် ဟွံရုံဂပ် ရ။
၁။ ပွမကလေင်စိုပ် ရးခါနာန် (ပိုဒ် ၁ - ၄)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]အာဗြာမ် ဝွံ သီု ကောန်ဗြဴ သမ္ဘာ ညး ကေုာံ လဝ်တ ဂှ် ကေတ် ကပေါတ် ဒြပ် ရတ် ဆ မနွံ ပ္ဍဲ ဇကု တုဲ တိတ် အာ နူကဵု ရး အာဲဂုတ္တု တုဲ စိုပ် အာ ပ္ဍဲ ရး သမၠုင်ကျာ ရ။ ပ္ဍဲ အခိင် ဂှ် အာဗြာမ် ဝွံ ညး နွံ ကု သဵု، ဂၠဴ၊ ထဝ် သြန် ဗွဲမဂၠိုင် ရ။ ညးတအ် ဆက် အာ တရဴ စဵုကဵု စိုပ် ဍုင် ၜေထလ (Bethel) မဒှ် ဒေသ အကြာ ဍုင် ၜေထလ ကဵု ဍုင် အာဣ (Ai) မဒှ် ဒၞာဲ ညး မကေင် သြိုင် လဝ် တာဲ ကေုာံ ဒက် လဝ် ပၞင် ယတ် သွက် ကျာ်ထာဝရ ကိုပ်ကၠာ တေအ် ရ။ ပ္ဍဲ ဒေသ ဂှ် အာဗြာမ် ပ ပတ္တဏာ လ္ၚောဝ် ကျာ်ထာဝရ မွဲ ဝါ ပၠန် ရ။
၂။ ပရေင် ပါ်ဌာန် အကြာ အာဗြာမ် ကဵု လဝ်တ (ပိုဒ် ၅ - ၁၃)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]လဝ်တ မဗက် အာ မွဲစွံ ကု အာဗြာမ် ဂှ် လေဝ် နွံ ကု သဵု၊ ဂၠဴ ကေုာံ တာဲ ဗွဲမဂၠိုင် ကီု ရ။
- ပရေင် ပြသၞာ: ဟိုတ်နူ ညး သီု ၜါ တၠ တအ် နွံ ကု ဒြပ် ဂၠိုင် ဗွဲမလောန် တုဲ၊ တိဍာ် ကေုာံ ချောဲ သွက် သတ် တအ် ဂှ် ဟွံရုံဂပ် သွက်ဂွံ မံင် မွဲစွံ အိုတ် ရ။ ဟိုတ် ဂှ် တုဲ ပၟင် ဂၠဴ အာဗြာမ် ကဵု ပၟင် ဂၠဴ လဝ်တ တအ် က္တဵုဒှ် ပရေင် သေက်ဇဵု ညးသကအ် ရ။ (ပ္ဍဲ အခိင် ဂှ် ဂကူ ခါနာန် ကဵု ဂကူ ဖေရဇိ တအ် လေဝ် နွံ ဒၟံင် ပ္ဍဲ ရး ဂှ် ဏီ ရ)။
- အာဗြာမ် ပသောင် ပြသၞာ: အာဗြာမ် ဟီု ကု လဝ်တ ဒဒှ်ရ "ပိုဲ ဂှ် ဒှ် ကော ကဵု ဒေအ် ရ။ အကြာ ပိုဲ ၜါ ကီု، အကြာ ပၟင် ဂၠဴ ပိုဲ တအ် ကီု ဟွံမိက် ကဵု က္တဵုဒှ် သေက်ဇဵု ပုဟ်"။ တုဲ ညး ကဵု အခေါင် လဝ်တ သွက်ဂွံ ရုဲ ကေတ် တိဍာ် ကိုပ်ကၠာ ရ။ (ယဝ် လဝ်တ အာ လပါ် ဇွိ မ္ဂး အာဗြာမ် သ္ဂောအ် အာ လပါ် သ္တုံ ရ)။
- လဝ်တ ရုဲကေတ် ဌာန်: လဝ်တ ရံင် အာ လပါ် ခလံက် ၜဳ ယဝ်ဍာန် (Jordan River) တုဲ ညာတ် ကေတ် ဍာ် ခိုဟ်၊ တိ ဍိုတ် ညံင်ရဴ ကၠအ် ကျာ်ထာဝရ ကေုာံ ညံင်ရဴ ရး အာဲဂုတ္တု ရ။ ဟိုတ်ဂှ်ရ လဝ်တ ရုဲ ကေတ် လပါ် ဗၟံက် တုဲ ပြံင် အာ သြိုင် တာဲ ဗဒါဲ ဍုင် သောဝ်ဍောမ် (Sodom) ရ။ (ဆဂး ညးဍုင် သောဝ်ဍောမ် တအ် ဂှ် ဒှ် မၞိဟ် မၞုံ ကု ဒုဟ် ဂၠိုင် လောန် ပ္ဍဲ ဂတ ကျာ်ထာဝရ ရ)။ အာဗြာမ် ဂှ် သှ်ေ တန်တဴ ဒၟံင် ပ္ဍဲ ရး ခါနာန် ရ။
၃။ ကျာ်ထာဝရ ကဵု ကတိ သွက် အာဗြာမ် (ပိုဒ် ၁၄ - ၁၈)
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]ကြဴနူ လဝ်တ ပါ် တိတ် အာ တုဲ، ကျာ်ထာဝရ ဟီု ကု အာဗြာမ်-
- ကတိ တိဍာ်: ကျာ်ထာဝရ စၞောန် ထ္ၜး ကဵု အာဗြာမ် သွက်ဂွံ ရံင် အာ လပါ် သၟဝ်ကျာ၊ သမၠုင်ကျာ၊ ဗၟံက်၊ ကဵု ပလိုတ် တုဲ ဟီု လဝ် ဒဒှ်ရ "တိဍာ် မၞး မညာတ် အိုတ်သီု တအ် ဏအ် ဂှ်၊ အဲ သ္ဂောအ် ကဵု မၞး ကေုာံ တၞောဝ် ဝေါင်သ မၞး လမိုန် ကာလ ရောင်"။
- ကတိ တၞောဝ် ဝေါင်သ: ကျာ်ထာဝရ သီု ဟီု လဝ် ဒဒှ်ရ ညး သ္ဂောအ် ဖန် ညံင် တၞောဝ် ဝေါင်သ အာဗြာမ် ဂွံ ဂၠိုင် တိုန် ညံင်ရဴ ခနိက် တိ (Dust of the earth) ကီု ရ။ ယဝ်ရ မၞိဟ် မွဲ ရိုဟ် လၟိဟ် ခနိက် တိ မာန် မ္ဂး၊ တၞောဝ် ဝေါင်သ အာဗြာမ် ဂှ် လေဝ် ရိုဟ် လၟိဟ် မာန် ရောင် ရ။
- ပွမပြံင်ဌာန်: ကြဴနူ ဂွံ မိင် ကတိ ဂှ် တုဲ، အာဗြာမ် ပြံင် တာဲ အာ ဇရေင် ဂြိုပ် ကြောတ် မာမ်ရေ (Oaks of Mamre) ပ္ဍဲ ဍုင် ဟေဗြောန် (Hebron) တုဲ ညး ဒက် ပၞင် ယတ် မွဲ သွက် ကျာ်ထာဝရ ပ္ဍဲ ဒၞာဲ ဂှ် ရ။
မုက်လိက် မဆက်စပ်ဂမၠိုင်
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]- ခရေတ်ယာန်
- သၠပတ် သမ္မာ (Bible)
- သၠပတ် ပထမကဝ် (Genesis)
- အာဗြာမ် (Abraham)
- ဍုင် သောဝ်ဍောမ် ကဵု ဂေါဝ်မောဝ်
နိဿဲ
[ပလေဝ်ဒါန် | ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်]- ဂကောံသၠပတ်သမ္မာမန် (Christian Literature Society). သၠပတ် သမ္မာ (မန်) / The Holy Bible in Mon.
- သၠပတ် ပထမကဝ် ကဏ္ဍ ၁၃ (Genesis 13).